刘德华那首‘黑蝙蝠中队’原来韩语歌名是什么？
jtl的(a better day) 真正的原版是挪威的一首很抒情的歌，非常的慢，没有rap，是个女声 随后JTL的李在元根据这个挪威的抒情歌改编成《A BETTER DAY》，变成了有rap部分，整体的风格可以说和原曲完全不同，但所表达的悲伤情感却没丝毫减少（这里赞叹下李在元的创作功力） 当时JTL刚组成，他们在HOT里并不是主唱身份，因此唱功并不是他们的强项，所以请了一个女声来配唱，他们JTL则负责rap部分（在JTL后来的专集中还是演出中，这个女声部分通常由JTL的tony来完成） 在JTL这首歌的改编成功后，随后才出现了更多的版本，但可以发现和JTL几乎一样 比如英文版的也是由一个女声加男声的rap 而中文版则被刘德华翻唱为《黑蝙蝠中队》 这首歌之所以被全世界不同语种的人翻唱说明原曲的确是非常优秀 而出现那么多和JTL一样版本则也说明JTL改编的很成功，而不像后来其他的翻唱者那样一样的照抄。
在听过挪威的原版后，会发现其实JTL的根本不算是抄了，完全是不一样的曲风。而在众多的翻版中，个人最欣赏的是JTL版的作词延伸阅读
刘德华的黑蝙蝠中队，是不是有什么创作背景？
黑蝙蝠中队是国共对峙时期国民党的一支精锐的飞行部队。华仔老大唱的就是这支部队里的一个飞行将军在战时的经历。是有些悲伤、经历了离别和说不出的委屈和漫长的等待。挺好的。
黑蝙蝠中队歌词含义？
《黑蝙蝠中队》歌词含义是对一家人历程的感悟。
歌词：
秋风无情 吹落叶飘满地
流水无心 像东去的涟漪
请别再哭泣 那伤心的歌曲
当枫叶再红 我会回来看你
这样说 那样说
这故事到底怎么说
说三十多年前的一个夜晚十点多
在空军眷村里的一个小小小角落
女老师 飞将军
刚刚结婚一年多
女老师 怀了孕
想在今夜说
飞将军 有任务
说要马上走
一时一言不合不巧
女老师她说不出口
飞将军 一急
他转身走
秋风无情 吹落叶飘满地
流水无心 像东去的涟漪
请别再哭泣 那伤心的歌曲
当枫叶再红 我会回来看你
人难料 事难晓
命运实在更难了
谁知那晚飞将军他一去不复返
而女女女
女老师她心碎得不得了
独自忍着万分的伤痛
养着小强褓
啊寂寞孤单眼泪失落伤心和烦恼
那一种她没尝到啊那一种她躲得掉
只是在她心中一直不能很明了
到底命运对他是怎么了 怎么了
秋风无情 吹落叶飘满地
流水无心 像东去的涟漪
请别再哭泣 那伤心的歌曲
当枫叶再红 我会回来看你
说也快啊 说也慢啊
说也三十年过了
是老天爷他突然睡醒了
还是命运的编剧换了人做
台北机场跑道上
长长的迎接人群中
小孩都已三十多
而飞机载回来的是
传说已久 从未谋面
名叫 父亲 的英雄
传说已久 从未谋面
名叫 父亲 的英雄
有一句话 女老师她
三十年前 说不出口
有一句话 女老师她
三十年后 说不出口 说不出口
有些泪 一直没有停过
有些伤 一直没有合过
有些痛 一直没有醒过
有些话 一直说不出口
有些泪 一直没有停过
有些伤 一直没有合过
有些痛 一直没有醒过
秋风无情 吹落叶飘满地
流水无心 像东去的涟漪
请别再哭泣 那伤心的歌曲
当枫叶再红 我会回来看你
秋风无情 吹落叶飘满地
流水无心 像东去的涟漪
请别再哭泣 那伤心的歌曲
当枫叶再红 我会回来看你
黑蝙蝠中队是哪部电影里的歌？
刘德华演唱的歌曲《黑蝙蝠中队》不是影视原声。收录于《美丽的一天》专辑中。2002年07月发行。
《黑蝙蝠中队》背后故事
两岸军事对峙期间，国民党空军第三十四、三十五飞行中队，驾驶美国提供的侦察机趁夜幕从台湾空军基地起飞，穿越整个中国大陆拍摄情报、空投传单或空降特务然后返航。
