您的位置 首页 知识

马之千里者的之是什么意思?(千里之行中的之解释)

请问在《马说》中,“马之千里者”的“之”是什么意思?

“马之千里者”的“之”是助词,附着在其他词汇、词组,或是句子上,作为辅助之用。相关出处:“马之千里者”出自唐代韩愈的《马说》,“马之千里者”意思是一匹日行千里的马。原段:马之千里者,一食或尽粟一石。

食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也。译文:一匹日行千里的马,一顿有时能吃一石食。喂马的人不懂得要根据它的食量多加饲料来喂养它。

这样的马即使有日行千里的能力,却吃不饱,力气不足,它的才能和好的素质也就不能表现出来,想要和一般的马一样尚且办不到,又怎么能要求它日行千里呢。《马说》写于贞元十一年(795年)至十六年(800年)之间。当时韩愈初登仕途,不得志。曾经三次上书宰相求擢用,但结果是“待命”40余日,而“志不得通”,“足三及门,而阍人辞焉”。作者刻画“食马者”与千里马之间的矛盾,两相对照,既写出千里马的抑郁不平,也写出不识真才者的愚昧专横。

千里马在无人给它创造有利的客观条件时,有时欲一展所长却有力无处使,最后到了无力可使的程度,连一匹普通马也比不上,实现不了日行千里的功能,因此待遇也就比不上一匹“常马”。

千里之行的之是什么意思?

千里之行的之不用翻译,走一千里,或者翻译成的,走一千里的路。

之还有其他用法

1.往:由京~沪。君将何~?

2.人称代词。代替人或事物(限于做宾语):求~不得。取~不尽。操~过急。言~成理。取而代~。有过~无不及。反其道而行~。

3.人称代词。虚用,无所指:久而久~。不觉手之舞~,足之蹈~。

4.指示代词。这;那:~二虫。~子于钓。

5.用在定语和中心词之间,组成偏正词组。a)表示领属关系:赤子~心。钟鼓~声。以子~矛,攻子~盾。b)表示一般的修饰关系:光荣~家。无价~宝。缓兵~计。千里~外。意料~中。十分~九。

6.用在主谓结构之间,取消它的独立性,使变成偏正结构:中国~大。战斗~激烈。大道~行也,天下为公。如因势利导,则如水~就下,极为自然。

马之千里者一食或尽粟一石的意思

意思是:日行千里的马,一顿有时能吃下一石粮食。

原文:

马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也!

译文:

日行千里的马,一顿有时能吃下一石粮食,喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它。(所以)这样的马,虽有日行千里的能耐,却吃不饱,力气不足,它的才能和美好的素质也就表现不出来,想要跟普通的马相等尚且办不到,又怎么能要求它日行千里呢?

出处:《马说》——唐·韩愈

马之千里者的者是什么意思

”马之千里者“该话出自唐代文学家韩愈所著的《马说》。它是定语后置句,其含义是一匹日行千里的马。”马之千里者“中的“者“是表什么的人。该话表示在世界上存在日行千里的马,只是人们缺少发现它们的眼睛,抒发了作者对知音难寻的感慨。

食马者不知其能千里而食也的其是什么意思

  • 食马者不知其能千里而食也的其是什么意思
  • 其:代词,它,指代千里马.

您可能感兴趣

返回顶部